|
さて、皆さん、以前の講座を大体理解できましたか？ 今回の講座を見る前に、以前の発音の基本にもう一度目を通しておいてください。 さて、応用とはいいますが、実はちょっと難しいというだけで、実は基本と 言っても支障はありません。 いわば、一種の分類という程度で思っていて構いません。 では、さっそく講義内容にいきましょう。 前回の講座で使った５０音表を出してください。 ５０音表 ほとんど使わないですが、読みに悩んだ時に使ってください。 今回の講義のポイントは、有声子音（濁点のつく音）と無声子音の関係です。 有声子音とか無声子音って言われても良く分かりませんよね。 ちょっと下を見て下さい。 有声子音 б д г в з ж ↓ 無声子音 п т к ф с ш アルファベット見ても良く分からないと思いますので、５０音表を見てください。 бは、ブ行で、пは、プ行ですね。 дは、ダ行で、тは、タ行ですね。 以下の事が起こると、本来は有声子音でも無声子音の読み方に、またその逆 の事が起こります。
----------------------------------------------------------
○有声化無声子音のすぐ後に、有声子音が来る時。 例 экзамен エグザーメン（試験） отдыхать アッディハーチ（休憩する） ※青字の所が有声化された無声子音 １つ目の例の単語は、к → г の読みに代わります。 ２つ目の例の単語は、т → д の読みに代わります。 ちなみに、２つ目の単語は、дが２つ続くので、ッドゥ、という発音に なります。 ○無声化 有声子音のすぐ後に無声子音があるとき。 有声子音のすぐ後に、ц、ч、щがあるとき。 単語の最後に有声子音がくる時。（ьが最後ならその前が有声子音） 例 сказка スカースカ（おとぎ話） вчера フチェラー（昨日） Петербург ピチルブールク（サンクトペテルブルグ） тетрадь チトラーチ（ノート） ※青字の所が無声化された有声子音 １つ目の例の単語は、з → с の読みに代わります。 ２つ目の例の単語は、в → ф の読みに代わります。 ３つ目の例の単語は、г → к の読みに代わります。 ４つ目の例の単語は、д → т の読みに代わります。 ○例外 ч → шの発音で呼ぶものがある。（原因不明(;^_^A)） го → воと読む。 例 что シトー（何（英語でいうｗｈａｔ）） сегодня シボードゥニャ（明日）
----------------------------------------------------------
どうでしょうか？なんとなくでも理解できましたか？発音が変わるといっても、言葉が詰まらないように読み替えていると考えれば そこまで難しいものではないと思います。 単語を読もうとして読みにくいと思ったら、今回の発音の規則を思い出して見て くださいね。 さて、最後に少しだけ単語を覚えておきましょう。 ○ 単語 отец 父 アチェーツ мать 母 マーチ муж 夫 ムーシュ жена 妻 ジェナー вода 水 ワダー
------------------------------------------------------------
次回は、動詞について触れていきます。これからは、ただ読むだけでなく、露作ができるように勉強していきましょう。 それでは、お疲れ様でした♪ |